In from the Cold
--- spoiler ---
.yine akmayan saçma sapan bir bölümle geldiler. peter, müslüman fbi ajanının kapısına geldi. gölge budur, büyük olay planlanıyor, işbirliği yapacağız falan filan diye.
.lez tetikçiyi emily'i öldürsün diye yine tutmaya çalıştılar ama howard'a haber etti. tam daireye geldiklerinde harekete geçti, karıyı kurtardı ama karı baktı bu bizim howard değil, kovdu. yeni fark etmesi de salakça ama birlikte şifre falan çözmüşlerdi güya...
.bölümün büyük kısmı okul denen yerdeki dramla geçti zaten. peter yapılanları öğrendi, claire denen arkadaş pişmanlık falan duydu, kendi küçüklüğünü gördüğü bir rüya ile iyice uzattılar, gereksiz gereksiz işler.
.howard'ın yarasını doktor kızı paketledi, onlar da güya hastaneye gidemiyor ama başka nereye gideceksiniz? dönüp dolaşıp karşı tarafa geçmek zorunda kalmayacak mısınız? manasızdı.
.o arada kızının gizlice gittiği yerlere diğer taraftaki emily'nin götürdüğünü öğrendi. howard esas kötü emily o falan dedi, geri dönse de hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
.--- spoiler ---