--- spoiler ---
.eh hareketli bölüm idi, araba takip sahnemiz bile vardı daha ne olsun. kış gelir, bunlar donar. yemek için avlanmaya başlarlar falan. pek bir şey bulamazlar. uzak yerlere bakalım derken de yolları kesilir, kovalamaca olur. kaza olur, jake sıkışır. mimi yardıma koşar. stanley destek olur.
.sonra anne-baba aramaya çıkar destek olurlar, jake donma tehlikesi içersinde küçük kız çocuğunu öldürdüğünü söyler. göz yaşları sel olur, tirtirtitrer bizim oğlan... ve kurtulur tabi. normalde bu takip sahnesinden kurtulur idi sanki ama işte itiraf etsinler diye kurgulamışlar gibi olmuş.
.diğer tarafta zenci ajan arkadaşımız ele başına diye bir yere gider. neydi adı, yaşlı adam mı ne işte ama onu da öldürdüklerini görür. sonra ortam kurmaca, bizi buraya çekmeye çalıştı lan der. hepsinin arkasında da yanındaki hatun var imiş, zaten belliydi ama tetikçi diğer elemanı da bölüm sonu öldürür ve bu kadar büyük planın arkasında çıka çıka o hatun mu çıkacak. meraklar içersinde bırakır ve bölüm biter.
--- spoiler ---